In-law suites are gaining popularity every year, as homeowners look to help their parents age in place and keep their families together....